Đường Trăn cùng nhóm Nhậm Ngôn Kinh đang dùng bữa dở dang thì đột nhiên một cô gái với vẻ ngoài quyến rũ và đầy lôi cuốn bước tới.
Cô gái ấy dáng vẻ tự tin, thong dong như đi trên đường quen thuộc, bước đến cạnh họ cất lời chào: "Ethan, đã lâu không gặp."
Toàn bộ câu chào của cô gái đều dùng ngoại ngữ, câu này cũng khá đơn giản nên Đường Trăn miễn cưỡng nghe hiểu được. Lúc đầu cô chưa kịp phản ứng xem Ethan là ai, phải nhờ 000 nhắc nhở mới nhớ ra đây là tên tiếng anh của nam chính.
Nhậm Yến Lý ngẩng đầu nhìn lên, mặt đầy vẻ kinh ngạc: "Chị Hôi Hôi."
Thật không ngờ người vừa mới nhắc tới lúc chiều nay, giờ đã xuất hiện ngay trước mắt.
Lục Hồi kéo chiếc ghế ở bàn bên cạnh sang, bắt đầu dùng ngoại ngữ trò chuyện với họ. Phần lớn thời gian chị ta đều bắt chuyện với Nhậm Ngôn Kinh, nhưng anh rất ít khi đáp lại, nếu có cũng chỉ là những từ đơn ngắn gọn. Chủ yếu vẫn là Nhậm Yến Phù và Nhậm Yến Lý ra sức khuấy động bầu không khí.
Đang trò chuyện nửa chừng, Lục Hồi bỗng lười biếng hỏi một câu: "Vị tiểu thư kia sao suốt từ nãy đến giờ chẳng nói câu nào vậy?"
Nhậm Ngôn Kinh đang cuốn một miếng vịt quay cho Đường Trăn, không đáp lời. Đường Trăn thì cứ cắm cúi ăn, hai má phồng lên như một chú chuột hamster nhỏ, trông cực kỳ đáng yêu, ăn đến mức chẳng buồn ngẩng đầu lên.
Bầu không khí nhất thời có chút gượng gạo. Dù sao cũng là bạn tốt nhiều năm, Nhậm Yến Lý không đành lòng để Lục Hồi bị bẽ mặt quá mức, liền cười nói với Đường Trăn: "Chị dâu ơi, chị Hôi Hôi đang gọi chị kìa."
Đường Trăn ngơ ngác ngẩng đầu: "Gọi em gì cơ ạ?"
"Chị Hôi Hôi hỏi sao chị cứ im lặng mãi thế."
Đường Trăn nghiêng nghiêng đầu: "Em nghe không hiểu."
"What?"
"Hả?"
Câu trên là Lục Hồi hỏi, câu dưới là thốt ra từ miệng Nhậm Yến Lý.
Nhậm Yến Phù đột nhiên bật cười, lên tiếng: "Ngại quá, em dâu, vừa rồi bọn anh mải nói chuyện mà bỏ rơi em."
Đường Trăn lắc đầu, đôi khuyên tai bên tai lấp lánh dưới ánh đèn. Đôi mắt đen láy, làn da trắng sứ, đôi môi đỏ mọng cùng đôi khuyên tai đỏ rực, cộng thêm ánh mắt ngây thơ chân thành, nhìn cô chẳng khác nào một "mỹ nhân ngốc nghếch" chính hiệu. Cô rất rộng lượng đáp: "Không sao đâu ạ."
Nhậm Yến Lý khẽ ho một tiếng, có chút bối rối: "Chị dâu, có phải do bọn em nói nhanh quá không?"
Đường Trăn c*n m** d***, cuối cùng vẫn quyết định nói thật: "Dù nói chậm chưa chắc em đã hiểu đâu ạ."
Dù là trước hay sau khi xuyên sách, thành tích học tập của cô cũng chỉ ở mức bình thường, ngoại ngữ lại càng lẹt đẹt. Những từ họ vừa dùng toàn là từ cao cấp, cô chỉ nghe hiểu được vài từ đơn giản thôi.
Nhậm Yến Phù trêu chọc: "A Kinh, đây là lỗi của chú rồi, sao chú không phụ đạo thêm ngoại ngữ cho em dâu đi?"
Nhậm Ngôn Kinh đáp lời bằng giọng thản nhiên: "Cô ấy không nhất thiết phải học giỏi ngoại ngữ, bây giờ các phần mềm dịch thuật đều rất tốt rồi."
Chậc, đúng là kiểu bênh người nhà chằm chằm. Nhưng nhìn em dâu có vẻ rất dễ bị lừa, đúng là kiểu người khiến người ta muốn che chở.
Lục Hồi lúc này mới chính thức nhìn Đường Trăn. Lần này chị ta không dùng ngoại ngữ nữa: "Cô khác xa so với những gì tôi tưởng tượng."
Đường Trăn có chút tò mò: "Trong tưởng tượng của chị, em là người thế nào?"
Dù sao thì cũng không phải cái bộ dạng mỹ nhân ngốc nghếch này.
Cuộc đối thoại sau đó diễn ra khá bình lặng, Lục Hồi ngồi thêm một lát rồi rời đi. Chị ta tới đây chỉ vì muốn xem người mà Nhậm Ngôn Kinh thích sẽ như thế nào. Giờ thì chị ta đã biết rồi.
Lục Hồi vừa đi, không khí trên bàn ăn lại trở nên nhẹ nhõm. Nhậm Yến Lý lại xin lỗi Đường Trăn một lần nữa: "Thật ngại quá chị dâu, em không để ý đến tình huống này."
Đường Trăn dùng đũa chọc chọc dưới đáy bát: "Không sao đâu ạ." Cô cũng đã cố gắng học, nhưng hiệu quả chẳng được bao nhiêu nên cũng đành chịu.
Những chủ đề sau đó đều là những chuyện mà Đường Trăn có thể tham gia. Cơm nước xong xuôi, hai nhóm tách ra. Sau khi lên xe, Nhậm Ngôn Kinh dùng mu bàn tay chạm nhẹ vào mặt cô, nói: "Chuyện vừa rồi em đừng để bụng nhé."
Nội dung chương bạn đang xem bị thiếu. Vui lòng truy cập website https://truyenabc.com để xem nội dung đầy đủ. Cảm ơn bạn đọc!