Chuyển ngữ: Andrew pastel
Không lâu sau, Thiệu Quân thấy La Cường đã bình tĩnh lại rất nhiều, nên gọi hắn đi để thực hiện lời giao chiến lúc đầu của anh.
Đó là một ngày cuối tuần đẹp trời, các ban khác đang hừng hực khí thế cho các trận đấu của giải bóng rổ. Đội của ban 7 vẫn bị đình chỉ thi đấu, chỉ có thể nghẹn một bụng tức đứng ngoài cầm băng rôn làm cổ động viên.
La Cường ngồi trong góc khán phòng, không nói gì, chỉ im lặng và im lặng.
Hồ Nham và một vài người khác vây quanh ban trưởng cười nói đến vui vẻ. Mấy đứa nhóc này bị phạt tập thể vì đánh nhau, mà lỡ bị phạt rồi thì cũng cho qua luôn, vẫn cứ vui vẻ cười đùa, không để trong lòng.
Nhà tù Thanh Hà có hệ thống tính điểm kỷ luật hàng ngày, cụ thể dựa trên việc tham gia học chính trị, lớp học văn hóa, hoạt động thể thao, công việc trong nhà xưởng, dọn dẹp ký túc xá, xem "Bản tin thời sự", viết báo cáo tư tưởng, v.v. Có tối đa 10 điểm mỗi ngày. Ví dụ, nếu hoàn thành công việc và những lớp học, nhưng ăn xong bị chột bụng vào nhà xí ngồi một chút, bỏ lỡ "Bản tin thời sự" ngày hôm đó thì chỉ nhận được 9 điểm.
Điểm số này liên quan đến việc liệu tù nhân có được giảm án hay không, có được quyền được người thân thăm hay không, và tần suất gia đình đến thăm, điều trị bệnh tật trong tù và thậm chí là hạn mức hàng tháng để mua đồ ăn nhẹ và nhu yếu phẩm hàng ngày trong siêu thị nhỏ.
Lần này đánh nhau bị cấm túc, điểm của ban 7 trên bảng đen thật thê thảm. Ban trưởng ban 7 quản lý kém, gây rắc rối, cầm đầu đánh nhau nên đứng mũi chịu sào, là người bị phạt nặng nhất, bị trừ hai trăm điểm trong tháng này. Khi cảnh sát Thiệu chỉnh sửa lại điểm trên bảng đen, anh đau hết cả lòng …
La Cường bị đeo tấm thẻ nhỏ "Quản lý nghiêm ngặt thứ cấp" trên ngực trái.
Đây là mức xử lý của hắn, chỉ đứng sau "quản lý nghiêm ngặt cấp một" bị còng hết tay chân cột vào giường mà thôi. Những người khác trong ban 7 là "quản lý chung". Những tù nhân thật sự trung thực như Đại Hắc trước kia, không bao giờ gây sự, thì được đeo thẻ "tù nhân khoan hồng cấp một", cho phép anh ta ra vào các ngõ khu giam, giúp các quản giáo trông coi những phạm nhân khác.
Người như La Lão nhị, trong mắt người khác, chẳng khác nào Diêm vương, hay một ngọn núi lửa đang hoạt động, thích phun lúc nào thì phun lúc đó, bùng nổ dung nham tùy hỉ tâm trạng.
Chỉ khi đi bên cạnh cảnh sát Thiệu, La Cường mới cảm thấy hắn giống như một con tinh tinh già, người huấn luyện vung gậy trong tay ra lệnh cho hắn giơ cánh tay lên, hắn sẽ ngoan ngoãn giơ cánh tay. Cho hắn một quả chuối, hắn cũng ngoan ngoãn ngồi ăn chuối …
Khi Thiệu Quân lẻn vào đội cổ vũ rủ hắn đi, thậm chí La Cường cảm thấy do dự.
Như thể cả hai sắp bước đến một ngưỡng cửa, càng lúc càng tiến gần hơn, hàng phòng ngự lạnh lùng gai góc cuối cùng của La Cường như lung lay sắp đổ…
Thiệu Quân: "Đi đến phòng huấn luyện không, hai chúng ta luyện tập một chút."
La Cường: "… Tôi không luyện với cậu đâu."
Thiệu Quân nhướng mày: "Sao vậy? Sợ tôi à? Sao không dám luyện?"
Khóe miệng La Cường trưng ra một nụ cười cứng đờ: "Luyện, luyện với cậu sao? … Tay chân cậu nhỏ bé như thế, bẻ phát là gãy, sao tôi dám xuống tay?"
Thiệu Quân bướng bỉnh: "Đệt! Nói cái quái gì vậy? Để rồi xem ai đánh anh nha!"
La Cường nói những gì trong lòng mình, nhưng Thiệu Quân không nghe thấy được những mặt nghĩa khác: tay chân nhỏ bé như thế, sao tôi nỡ xuống tay …
Càng ngày trôi qua, La Cường càng muốn che giấu, không biết rốt cuộc đây là loại cảm xúc gì, Thiệu Tiểu Tam gia là cớm, là cảnh sát, cái loại mà hắn ghét nhất. Nếu người này chỉ là tù nhân nằm bên buồng giam cách vách, hắn đã đè xuống làm chuyện đồi bại từ lâu, còn băn khoăn cái rắm gì nữa?!
Đời này ông đây ghét nhất là bọn cớm, làm gì thì làm, ông đây và chúng như nước với lửa, không bao giờ có thể ở chung với nhau.
Nhưng tại sao lại có cảnh sát như Tam màn thầu tồn tại trên đời cơ chứ?
Cho hắn ăn đồ ăn ngon, bảo vệ hắn, dỗ dành hắn, giúp hắn nghe được những lời cuối cùng của bố mình.
Làm thế nào hắn lại có thể gặp một người như vậy?
……
Ngày hôm đó, cuối cùng Thiệu Quân cũng không dám đưa La Cường đến phòng huấn luyện của cảnh sát. Trong phòng huấn luyện thường xuyên có đồng nghiệp tập dợt, tán gẫu với nhau cũng bất tiện.
Thiệu Quân dẫn hắn đến phòng giải tỏa tâm lý đặc biệt của khu nhà giam.
Phòng giải tỏa tâm lý là cái của nợ gì? Những năm gần đây các nhà tù bắt đầu việc nhân tính hóa hiện đại hoá quản lý, có thêm nhiều phương tiện hỗ trợ khác nhau cho cuộc sống của các tù nhân. Ngoài cơ sở hạ tầng tiêu chuẩn như thư viện, sân bóng rổ và phòng giải trí, mỗi khu vực nhà tù còn được trang bị thêm phòng điều trị tâm lý và một nhà tâm lý học, đây là nơi các tù nhân có thể chuyện trò, và trút bầu tâm sự để ổn định cảm xúc.
Thiệu Quân hỏi, "Anh có muốn tâm sự mỏng gì với bác sĩ Trương bên cạnh không?"
Nội dung chương bạn đang xem bị thiếu. Vui lòng truy cập website https://truyenabc.com để xem nội dung đầy đủ. Cảm ơn bạn đọc!