"Cậu có đi phố quà vặt không?".
Lúc Thư Tình vẫn đang học thì điện thoại di động rung lên, cô vội vàng bỏ xuống gầm bàn mở ra xem. Là Dư Trì Sâm gọi cô và Tần Khả Vi lát nữa đến phố quà vặt.
Cô quay đầu lại đưa di động cho người bên cạnh, Tần Khả Vi quét mặt rồi làm dấu OK.
Lớp song ngữ tổng cộng có 30 người, ba hàng ghế đầu người ngồi rất ít, Thư Tình và Tần Khả Vi lại ngồi ở hàng đầu tiên, Cố Chi đứng trên bục giảng nhìn hết những việc làm lén lút của hai người.
"Từ đơn ở trang thứ bảy, bạn đọc này, em tới đọc cho tôi nghe". Anh không nhanh không chậm đi tơi trước mặt Thư Tình, nhẹ nhàng gõ bàn một cái.
Trong phòng nhất thời yên lặng, Thư Tình vẫn còn đang cúi đầu nhắn tin lại cho Dư Trì Sâm nên không biết xảy ra chuyện gì, bạn ngồi cùng bàn bên trái chọc cô:
"Này, thầy gọi cậu đấy, đang học bài từ đơn rồi!".
Thư Tình nhanh chóng ỏ di động vào trong ngăn kéo, ngẩng đầu lên nhìn thì thấy thầy giáo Cố đang nhìn chằm chằm cô, lúc sau anh nhếch miệng cười,
"Thật là trùng hợp, bạn học, tại sao lại là em?".
Trùng hợp?
Cái gì gọi là trùng hợp? Cô cũng đang muốn hỏi tại sao lại là cô, Thư Tình liếc nhìn Cố Chi, mỉm cười ngọt ngào:
"Đại khái có lẽ là duyên phận".
Tần Khả Vi không hề nể tình, cười phụt ra một tiếng, nhìn thấy ánh mắt cảnh cáo của Thư Tình cô tự giác ngậm miệng lại.
Đã học được mấy tiết tiếng Pháp cơ sở, Thư Tình cảm thấy ngay từ tiết thứ nhất Cố Chi đã không vừa mắt với cô, cũng không nhắn vào cô cụ thể thế nào, nhưng mỗi lần cô giơ tay thì anh ta đều không gọi mà mỗi khi cô không đáp, vừa để tay xuống nhất định anh ta sẽ rất bình tĩnh mà gọi cô đứng dậy trả lời, giống như lần này hoàn toàn là trùng hợp.
Mấy tiết phát âm vừa rồi, mặc dù quy tắc phát âm cơ bản của tiếng Pháp đã học xong, nhưng tất cả mọi người đều chưa thuần thục. Đây là lần đầu tiên Cố Chi gọi người đứng dậy đọc từ đơn, kết quả cô vinh quanh dính đạn.
Thư Tình cầm sách lên, nhắm mắt bắt đầu đọc.
Vài từ đầu vẫn rất trôi chảy, nhưng đến từ Thứ Tư, cô bắt đầu có phần lờ mờ.
Khi học phát âm thì âm lưỡi tiếng Pháp một thời gian rất dài mới có thể đạt được trình độ lưu loát tự nhiên, mọi người đều là kẻ mới học, bây giờ vẫn còn đang trong giai đoạn khó khăn khi đọc, mỗi một từ đều phát âm theo cách nhổ đờm, dùng sức nhấn lưỡi, rồi mới miễn cưỡng phát ra một chút âm lưỡi.
Mà từ đơn Mercredi này phải uốn hai lần âm lưỡi, ở giữa còn cách một phụ âm sau đó còn có âm r đọc liền, Thư Tình đọc một lần, nuốt âm r; lại đọc lại lần hai, lần này mất luôn một âm r còn lại……
Cố Chi nhíu mày:
"Sao không phát âm lưỡi?".
Cô giải thích:
"Em biết là phải phát âm lưỡi nhưng hai âm cách nhau quá gần nên không kịp phát".
Học cùng tôi. Cố Chi không nói nhiều, trực tiếp đọc một lần từ này, hai âm r phát ra không nhẹ không nặng, vừa vặn phát ra âm lưỡi, lại không hề nhấn mạnh.
Phải biết là nếu âm lưỡi phát ra tốt thì không sao, nếu không tốt thì…. Giống hệt như tiếng nhổ đờm rồi.
Thư Tình đọc lại theo anh một lần, bởi vì trong lòng có thành kiến với anh, cô chỉ muốn có thể phát âm lưu loát để anh không còn điều gì để nói, cho nên cô dùng sức nín giọng, động mạnh đến dây thanh quản.
Kết quả, phát ra cả hai âm r, mỗi tiếng vang lên đều như tiếng nhổ đờm, vang cả phòng học.
Cả lớp cười to, hai âm thanh nhổ đờm kinh hãi này làm mọi người ôm bụng cười lăn lộn, Thư Tình đỏ bừng cả mặt ngẩng đầu lên nhìn Cố Chi, khóe môi Cố Chi cũng xuất hiện đường cong khả nghi, nhưng ngoài mặt lại hời hợt nói: "Ở trong từ điển của tôi, biết là biết, không biết chính là không biết, đọc không lưu loát, phát âm không chính xác, cái này không phải là đọc.
Bạn học này, về sau mỗi sáng sớm khi đánh răng, bạn để nước kêu trong cổ họng, luyện nhiều âm lưỡi một chút, nếu không khi em đến Pháp mà nói như vậy thì sẽ dọa đến người quốc tế".
Oán niệm của Thư Tình lập tức được đẩy lên đỉnh điểm, bình thường da mặt cô dày thật nhưng cũng không liên quan. Bây giờ đang ở lớp mới, tất cả mọi người chỉ biết chứ chưa đến độ quen thuộc, Cố Chi ở trước mặt nhiều người như vậy hạ bệ cô, rõ ràng là cố ý!
Nội dung chương bạn đang xem bị thiếu. Vui lòng truy cập website https://truyenabc.com để xem nội dung đầy đủ. Cảm ơn bạn đọc!