"Biết chút ít, nhưng không thông thạo." Thẩm Lệnh Nghi cố giãy dụa, nhưng không thể làm gì được, đành cam chịu đáp: "Đại nhân làm sao biết ta hiểu chữ Bắc Liêu?"
"Ta nhớ phụ thân ngươi khi mới vào Hàn Lâm viện từng dịch nhiều công văn từ sứ thần Bắc Liêu. Ta đoán ông ấy có thể đã dạy ngươi vài phần." Lục Yến Đình thẳng thắn trả lời.
Nhắc đến phụ thân mình, Thẩm Lệnh Nghi trở nên yên tĩnh hơn. Cô gật đầu khẽ:
"Cha ta trước đây nghiên cứu nhiều thứ chữ viết của các vùng. Ông hứng thú dạy, ta cũng chỉ học được chút ít. Chữ Bắc Liêu và Đông Di, ta đều có thể hiểu một chút."
"Chiều nay, đến tiệc ở phủ Ngũ Hoàng tử, sau khi khai tiệc, ta sẽ cho người đưa ngươi đến thư phòng của Ngũ Hoàng tử. Việc của ngươi là tìm xem có bức thư nào viết bằng chữ Bắc Liêu không. Nếu có, hãy xem nội dung trong đó."
Nghe hắn nói, Thẩm Lệnh Nghi lập tức tròn mắt kinh ngạc.
"Xem trộm thư của Hoàng tử?"
Nếu bị phát hiện, chẳng phải đầu sẽ lìa khỏi cổ sao!
"Sợ à?" Lục Yến Đình dường như đoán được phản ứng của nàng, biểu cảm càng thêm đùa cợt: "Ngươi nghĩ ta sẽ đưa ngươi đi chịu chết sao?"
Điều khiến Lục Yến Đình bất ngờ là Thẩm Lệnh Nghi lắc đầu:
"Mạng của ta… đối với đại nhân chẳng đáng giá gì."
Lời nói của nàng khiến hắn sững sờ. Trong khoảnh khắc mất tập trung, hắn buông tay khỏi eo nàng.
Nhân cơ hội, Thẩm Lệnh Nghi thoát ra, lùi lại ba bước, giữ khoảng cách rồi hỏi:
"Vì sao đại nhân muốn ta tìm thư"
Cô biết rất rõ rằng khi Lục Yến Đình đã lên tiếng, thì không còn đường thoái lui. Nhưng dù sao, nàng vẫn muốn hiểu rõ ngọn ngành.
"Bởi vì Sùng Lĩnh và Tề Sơn không biết chữ Bắc Liêu." Lục Yến Đình hiếm khi kiên nhẫn giải thích: "Ta thì đọc được, nhưng trong buổi tiệc, ta không thể rời đi."
"Vậy… Đại nhân muốn ta tìm thứ gì? Hoặc là, lần đầu ta đến thư phòng của Hoàng tử, không biết phải tìm bắt đầu từ đâu?"
"Người dẫn đường sẽ chỉ cho ngươi cách mở ngăn bí mật dưới bàn trong thư phòng. Nhưng không chỉ ngăn bí mật, bất kỳ nơi nào ngươi thấy được, đều phải tìm kỹ." Lục Yến Đình nghiêm giọng, ánh mắt nhìn nàng đầy cương nghị:
"Ngươi yên tâm, Sùng Lĩnh sẽ giám sát, đảm bảo an toàn cho ngươi. Mạng ngươi, với kẻ khác có thể vô giá trị, nhưng với ta, nó vẫn có chút hữu ích."
Sau khi thay xong y phục, Lục Yến Đình dặn dò Thẩm Lệnh Nghi một số chi tiết cần chú ý trong buổi yến tiệc tối, rồi chuẩn bị dẫn nàng rời đi.
Khi rời thư phòng, Thẩm Lệnh Nghi vô tình nhìn thấy trên bức tường phía đông treo một bức tranh sơn thủy.
Khung cảnh trong tranh thật độc đáo, núi gần sông xa, nhà cao đình thấp, phong cách rất giống với bức "Thượng Kinh Sơn Thủy Ức Thu Đồ" mà nàng từng mô phỏng của tiên sinh Tuần Sanh.
Nàng không kìm được lòng hiếu kỳ, bước tới gần hơn, chăm chú quan sát, quả nhiên thấy hai chữ "Tuần Sanh" ở góc bức tranh.
"Thẩm Lệnh Nghi, còn không đi sao?" Lục Yến Đình đã đứng ngoài cửa, quay đầu lại thấy nàng vẫn chưa theo kịp, ngay lập tức lên tiếng gọi.
Nhưng Thẩm Lệnh Nghi không vội bước theo, ngược lại chỉ vào bức tranh trên tường hỏi:
"Bức tranh này là bút tích thật của tiên sinh Tuần Sanh sao?"
Lục Yến Đình hơi ngạc nhiên, nhíu mày hỏi:
"Ngươi biết Tuần Sanh?"
Thẩm Lệnh Nghi gật đầu, đôi mắt lấp lánh:
"Trước đây, ở Thu Thủy Viện, ta từng thấy khách mang đến tranh của tiên sinh Tuần Sanh, nhưng đều là tranh mô phỏng."
Nội dung chương bạn đang xem bị thiếu. Vui lòng truy cập website https://truyenabc.com để xem nội dung đầy đủ. Cảm ơn bạn đọc!