Ta nói, ta muốn du ngoạn tới Tây Bắc làm khách
Chuyển ngữ: Mẫn Hạ Trấn
__________
Lúc Cao Lâm đang trên đường tới phân quán Bạch Hạc ở thành Thường An vẫn chưa biết thứ tác loạn lúc bấy giờ chính là cổ độc, cho nên vẫn dựa theo nhu cầu "không chế ôn dịch", mượn chủ sự y quán gần một trăm đệ tử có tiếng —— số lượng còn nhiều hơn cả số người bệnh còn lại trên núi Đại Khảm. Đám đệ tử với khí thế mênh mông cuồn cuộn chạy lên núi suốt đêm, Liễu nhị công tử lập tức biến về sâu gạo lười biếng, nằm ì trên giường, không chịu động ngón tay quý giá kia một lần nào.
Mấy hôm trước y thực sự rất mệt, bây giờ gánh nặng trên vai đã được dỡ xuống, mệt mỏi tích tụ lại của mấy hôm trước lập tức kéo về, như thể bị một khối thép đè chặt tứ chi, nặng nề tới nỗi không động đậy nổi. Y nghỉ ngơi từ lúc trời tối mà thẳng đến tối hôm sau vẫn chưa tỉnh ngủ, giấc mơ cũng hỗn loạn mơ hồ, không hình thành được một tình tiết hoàn chỉnh nào, cũng chỉ nhớ được hồ nước vắng vẻ dưới thác nước.
Hôm nay Kiêu Vương điện hạ hình như không tới.
Y nghĩ thầm trong mộng, ờ, hình như là lên đường tới tiêu cục rồi.
Vị khách đầu tiên của ba nghìn thế giới lúc tới không chào hỏi, lúc đi cũng không từ biệt tử tế một câu, Liễu nhị công tử khẽ thở dài, tuy y đã quen lủi thủi một mình, nhưng vẫn cảm thấy chuyện này rất đáng tiếc.
Một cơn gió khẽ thổi qua, hàng ngàn cánh hoa từ trên cao bay xuống dưới, Liễu Huyền An cũng không nhớ rõ chỗ này có cây hoa, y ngạc nhiên ngẩng đầu lên, lại bị một vầng sáng vàng chói vào mắt không mở ra được.
Lương Thú châm lửa cho ngọn đèn dầu trên bàn, phòng ngủ lập tức sáng bừng. Mà Liễu Huyền An trong mộng cũng mờ mịt mông lung trong ánh sáng ấy, mãi cho tới khi chóp mũi hơi ngưa ngứa: "Hắt xì!"
Ba nghìn thế giới lại hoá thành con bướm Trang sinh (*), bay phần phật tản ra bốn phương tám hướng. Liễu Huyền An bọc chăn ngồi dậy, hơi ngạc nhiên nhìn người trước mắt, đầu tiên là mơ mơ màng màng nghĩ, chẳng phải Vương gia đi tiêu cục rồi à? Nhưng rất nhanh sau đó y đã phản ứng lại, trong mộng và ngoài hiện thực không tương thông hoàn toàn, trong thế giới này, hai người có thời gian để tạm biệt một cách đàng hoàng.
(*) "con bướm Trang sinh" là một thành ngữ trong tiếng Trung, có nghĩa là Trang Chu nằm mơ thấy mình hoá thành bướm, hay bướm nằm mơ thấy mình trở thành Trang Chu (ở chương 3 đã chú thích), sau này thành ngữ này được sử dụng để chỉ một giấc mơ kỳ diệu, hoặc ẩn dụ cho sự thay đổi thất thường của cuộc đời.
Vì thế mà tâm tình y bỗng tốt hơn rất nhiều.
Lương Thú không hiểu: "Ngươi đang cười gì vậy?"
Liễu Huyền An nghiêm túc đáp lại: "Không có gì." Lúc nói, y vẫn đang mặc áo ngủ, vải mỏng quấn quanh đầu vai y, lại được ánh nến dát xuống một lớp ánh vàng, vốn trông đã xuất trần, khi cười lên lại càng thêm ấm áp sinh động.
Lương Thú quanh năm sống ở Tây Bắc, hoa cỏ ở nơi đó sinh trưởng thường thô to rắn chắc hơn một chút so với nơi khác, tất cả đều đặt sinh tồn lên quan trọng hàng đầu, cho nên thực ra hắn sẽ rất hiếm khi chú ý đến những cái đẹp bình thường tồn tại ở con người và sự vật, nhưng ngay lúc này đây, hắn cảm thấy cái đẹp cũng không phải không hề có giá trị tồn tại.
Liễu Huyền An nói: "Không cười."
"Rời giường đi, ta có mang theo rượu ngon, sang cách vách." Lương Thú gập ngón tay gõ nhẹ một cái lên đầu y, "Gọi cả vị bằng hữu này đi cùng nữa."
Thực ra hôm nay Kiêu Vương điện hạ trong mộng không ở đây, nhưng Liễu Huyền An cảm thấy mình có thể không nói gì, chỉ cần mình không nói, vậy thì Kiêu Vương điện hạ trong hiện thực sẽ không biết, bọn họ vẫn có thể làm bộ như ba người cùng uống rượu.
Y tuỳ tiện khoác một cái áo choàng lớn màu xám rồi đi nhập tiệc, tóc cũng chưa chải gọn gàng. Lương Thú cũng không cảm thấy như thế là thất lễ, hắn gần như đã hiểu được tương đối về thế giới của đối phương, trong 《Tiêu Dao Du》 từng viết có một vị tiên nhân, da như băng tuyết, dáng như trinh nữ, không ăn ngũ cốc, chỉ uống gió nuốt sương, cưỡi mây trắng ngồi rồng bay, chu du tứ hải. Một vị tiên nhân như thế chắc hẳn sẽ không để ý rằng đầu tóc quần áo y có chỉnh tề hay không.
Lúc này đến phiên Liễu Huyền An hỏi: "Vương gia đang cười gì thế?"
Lương Thú rót rượu: "Hồi ta còn bé ở thành Nguyệt Nha từng ăn chung ở chung một thời gian cùng với đệ tử của Bạch Hạc sơn trang, lúc ấy chiến sự liên miên, ngoài binh lính ra thì nhóm đại phu là bận bịu nhất, nhưng dù bọn họ có bận đến đâu thì y quan trước sau vẫn sạch sẽ chỉnh tề, dù có gắn đầy mảnh vá cũng không dư ra một sợi chỉ thừa."
"Đó là yêu cầu của cha ta đấy." Liễu Huyền An giải thích, "Ông ấy thương nói thân là đại phu thì nên sạch sẽ, mã ngoài sạch sẽ, tay sạch sẽ, tâm cũng phải sạch sẽ. Nếu lôi thôi lếch thếch đầu bù tóc rối, ngay cả bản thân mình cũng không chỉnh trang gọn gàng được, vậy thì rất khó có được ánh mắt tín nhiệm của người bệnh."
Lương Thú gật đầu: "Liễu trang chủ nói cũng có lý."
"Nhưng ta chẳng phải đại phu, đêm nay cũng đâu phải xem bệnh cho Vương gia." Liễu Huyền An nâng chén rượu lên, "Đương nhiên thế nào thoải mái được thì ta theo vậy."
Lương Thú cười hỏi: "Vậy bây giờ ngươi thoải mái lắm à?"
"Thoải mái." Liễu Huyền An hơi nhích ra sau, tuy rượu hơi mạnh nhưng dư vị vô cùng, ngoài cửa sổ gió thổi hoa bay, không khí mới mẻ, xung quanh yên tĩnh, đêm hè đẹp nhất trong ký ức cũng chỉ như thế.
Hơn nữa ngồi đối diện y còn là Kiêu Vương điện hạ, là bằng hữu mới của y, khác hẳn với những bằng hữu còn lại trong ba nghìn thế giới, hắn không tôn sùng đạo Vô vi, tôn sùng Thiên Đạo, mà ngược lại dường như luôn luôn làm trái Thiên Đạo, dùng sức mạnh của bản thân hắn để xoay chuyển càn khôn. Liễu nhị công tử cân nhắc, liệu mình có nên dựng riêng cho hắn một toà cung điện hoặc là lập riêng cho hắn một thế giới khác, không có rừng trúc cạnh suối trong, nhà ngói trắng đơn sơ, mà là vàng rực chói lọi, giống như y phục của đối phương đêm nay, tỉ mỉ phức tạp, hoa mỹ xa xỉ.
Lương Thú hỏi: "Đang nhìn gì thế?"
Liễu Huyền An đáp: "Y phục của Vương gia."
Nội dung chương bạn đang xem bị thiếu. Vui lòng truy cập website https://truyenabc.com để xem nội dung đầy đủ. Cảm ơn bạn đọc!